Domenico Dolce in Stefano Gabbana, duo ene najuspešnejših luksuznih blagovnih znamk na svetu, Dolce & Gabbana , so znani po oblačilih, čevljih, nakitu, parfumih in dodatkih. Zdaj v sodelovanju s sicilijansko kletjo Donnafugata , so v svoje življenjepise dodali 'oblikovalce etiket vin'.

Lansko poletje so izdali Donnafugata Dolce & Gabbana Pink , rosé vino s Sicilije, in zdaj praznujejo predstavitev rdečega vina Donnafugata D&G Tancredi. To stekleničenje z omejeno izdajo je mešanica cabernet sauvignona, Nero d'Avole in Tannata. Vinski navdušenec vprašal oblikovalce o njihovem novem podjetju.

Vodnik za začetnike po vinih s Sicilije

Zakaj se vam zdi partnerstvo med Dolce & Gabbana in Donnafugata naravno?

Domenico Dolce: Z Donnafugato smo začeli sodelovati leta 2017, saj smo prireditve Alta Moda v Palermu spremljali z najprestižnejšimi vini iz kleti. Delimo iste vrednote, ljubezen do domovine, pozornost do detajlov, umetnost ... ročno izdelana s strastjo in predanostjo.

Stefano Gabbana in Domenico Dolce / Prispevek Dolce & Gabbana

Kako to sodelovanje spodbuja vaš etos 'Made in Italy'?

DD : Barve, vonje, tradicijo, zgodovino in kulturo Italije, zlasti Sicilije, želimo približati vsem kotičkom sveta. 'Made in Italy' je vrednota. Privilegirani smo, da živimo v državi, ki ima neverjetno umetniško in kulturno dediščino. Ponosni smo, da lahko s svojim delom osvetlimo njegovo lepoto in da je ta zaveza mednarodno priznana.

Kaj vas je navdihnilo za etiketo in embalažo Donnafugata Rosa?

Stefano Gabbana : Za embalažo Rosa in Tancredi smo želeli postavitev, ki je takoj prepoznavna in blizu naši ustvarjalnosti. Za Roso smo se navdihnili pri sicilijanskem vozičku [pisana konjska vprega], ki predstavlja sicilijansko umetnost, kulturo in tradicijo po vsem svetu, njene grafike pa smo dostavili v nežnih barvah, blizu roza.

Katere posnetke ste uporabili za založbo Tancredi?

SG : Za Tancredi ... smo se odločili, da uporabimo vizual, ki združuje tradicijo in modernost. Zlate, modre in baročno navdihnjene črte se nanašajo na prestiž aristokracije, medtem ko rdeča, zelena in geometrija prikličejo revolucionarne vrednote, vzpostavljene na Siciliji po združitvi Italije.

Dolce & Gabbana in Donnafugata Rosa in Tancredi / Foto Salvo Alibrio

Kakšna so vaša druga sodelovanja pri hrani, vinu ali kuhanju?

DD : Italijani smo. Radi dobro jemo in pijemo dobro vino. Sodelovanja, ki nas vežejo na svet hrane in na splošno na kuharski, so različna - Pastificio di Martino, Fiasconaro, Smeg - in z veseljem jih nadaljujemo, saj nam omogočajo, da izrazimo svojo ustvarjalnost in svoje vrednote Vedno na drugačen in nov način.

Ste se v tem procesu naučili kaj novega?

SG : Zelo zanimivo je bilo odkriti eleganco in natančnost, ki se skrivata za ustvarjanjem novega vina, drugega elementa, ki združuje ti dve resničnosti.