Pet dni po enem najmočnejših potresov, ki so zabeležili osrednji Čile, je povzročil ogromno lastninsko in infrastrukturno škodo ter več kot 800 smrtnih žrtev v podeželskih regijah Maule in Bío Bío, se zdi, kot da je vitalna vinska industrija države v razmeroma dobri formi, poudarjajo na besedo 'relativno'.

Skoraj vse kleti, s katerimi se je obrnila družba WE, so poročale, da so utrpele vsaj nekaj škode na opremi, sodih, cisternah in zgradbah, še vedno pa obstaja neomejena, vendar razširjena izguba vina, ki je počivalo v cisternah ali staralo v sodih. Toda na splošno se strinjajo čilske kleti, da bi kljub ocenjeni izgubi 500 milijonov dolarjev ali več stvari lahko bile veliko slabše in da bo letina 2010, ki se šele začenja, potekala na skoraj celotni ravni.

'Imeli smo veliko srečo,' je dejal Cyril de Bournet, mož Aleksandre Marnier-Lapostolle, ustanoviteljice Casa Lapostolle v Colchagui. »Nihče ni bil ranjen ali ubit. Vinska klet v Apalti ni bila nedotaknjena in trgatva se bo nadaljevala. '

V izjavi je José Miguel Viu, predsednik podjetja Viu Manent, ki se nahaja v bližini Casa Lapostolle v Colchagui, dejal, da so njegovi vinogradi, „temelji naše pridelave… zelo nedotaknjeni in v skrbnih rokah naše zavzete kmetijske ekipe. Kar zadeva vino, začetna kvantifikacija kaže, da izgube ne presegajo 15%, predvsem zaradi propada nekaterih naših največjih rezervoarjev, nekaterih sodov in nekaj ustekleničenega vina. Kar zadeva infrastrukturo, je naše turistično območje utrpelo največjo škodo, saj je propadel del Llaverije, stare zgradbe iz čerpiča, ki se uporablja kot center za obiskovalce in trgovina. 'Zato nekaj mesecev ne bomo mogli sprejeti obiskovalcev.'

Škoda je bila slabša pri kleti v kraju Maule, ki se nahaja približno 70 kilometrov južno od Colchague, vendar morda ne tako slabo, kot so navajala prva poročila. Tako je na primer pri J. Bouchonu (zgornje fotografije) direktor izvoza Carlos Lamoliatte dejal, da je vinska klet izgubila približno 150.000 litrov vina iz rezervoarjev iz nerjavečega jekla in več iz izgubljenih sodov, vendar je to ustekleničeno vino preživelo potres. 'Potres nas je poškodoval, vendar verjamemo, da bi lahko bil še hujši.'

V kleti Francisco Gillmore (tudi v Maule) je vinar Andrés Sanchez dejal, da so stvari slabe, a ne hude. »Naše gostišče je zaradi škode nedelujoče, vendar se je vinska klet precej dobro upirala, čeprav je več sodov padlo in se zlomilo. Na srečo smo letnik 2008 steklenili le teden dni prej, in to je v redu. Zdaj se naša prizadevanja osredotočajo na to, da klet deluje pred trgatvijo, kar bi moralo trajati še nekaj tednov. «

Drugi lastniki kleti se ravno zdaj vračajo v Čile, potem ko niso bili v službi, ko je prišlo do potresa. Aurelio Montes je v ponedeljek iz Indije komentiral, da je tam zaljubljen in se ne more vrniti v Čile, da bi ocenil škodo. In ravno danes je Miguel Torres mlajši, ki je januarja prevzel vajeti družinske kleti Curicó, dejal, da mu je iz ZDA v Čile prišlo 40 ur. »Prišel sem do Mendoze (Argentina), vendar sem se moral z avtobusom čez Ande, kar počne marsikdo. Ko se peljemo nazaj v Curicó, vidna škoda v resnici ne začne, dokler ne pridete sem. V Santiagu poleg nekaj polomljenih oken in nekaj razpok na pločniku ne vidite veliko škode. '