Nobena kultura ne predstavlja zveze iz preteklosti in sedanjosti bolje kot vinski svet. Zasnovan na pionirskem delu in inovacijah preteklih vizionarjev, je tudi tisti, ki zelo živi zdaj. Sodobni, napredni in dinamični, premikamo se z bliskovito hitro hitrostjo, vendar nadgrajujemo desetletja - in v mnogih primerih stoletja - tradicijo. To vprašanje je praznovanje te močne kombinacije.

Tradicija je bogata z Italijo, ki je ena izmed najbolj nadstropnih proizvajalcev vina iz starega sveta. Toda danes si oglejte regije, kot je obalna Toskana, v središču pozornosti italijanskega urednika Prispevek Monice Larner za zgodbo o uspehu pri modernizaciji . Rojstno mesto super toskanskih in ikoničnih vin, kot sta Sassicaia in Ornellaia, nas obalna Toskana znova osupne s fantastičnimi novimi vini in svežim pristopom k izražanju terroirja.

Zgodovinski gradovi, kleti in gostilne nemške vinske dežele se navdušujoče vrtijo Vodilni urednik potovanja Joe Czerwinski . V povsem novem Porscheju 911 Carrera S Cabrio obišče nekatere najboljše kleti v državi, restavracije in znamenitosti, da odkrije bogato zgodovino in sodobne dotike.

Severna Kalifornija je že dolgo vroča točka za neverjetno vino, toda Fort Ross-Seaview je nova zvezda na prizorišču, ki vali s svojimi elegantnimi modrimi pinoti, chardonnaysom in syrahami. Kot Kalifornijski urednik Steve Heimoff pojasnjuje , ta nekoč nejasna regija - z uradnim AVA samo eno leto pod okriljem - zdaj na novo opredeljuje seznam kalifornijskih vin.

Drugi poudarki v tej številki: Naš zvezdniški Gala podelitev nagrad Wine Star v New York Public Library praznuje najboljše in najsvetlejše v tej panogi Izvršna urednica Susan Kostrzewa vas izzove na osebnostni preizkus ki vas lahko poveže z vinom vaših sanj oranžno vino, belo-rdeča skrivnost na ustnicah vseh ameriških sommelierjev, dobi od blizu pomočnico direktorja degustacije Anna Lee Ijiima in kulinarično ponovno odkrivanje starodavnih zrn, kot je kvinoja, povežemo s čudovitimi vini .

Vinski svet je poln neverjetne dediščine in novih odkritij. Priporočamo vam, da doživite vse.