'Nočem pripadati nobenemu klubu, ki bi me sprejel za člana,' je spodbudil Groucho Marx.

In zdaj mu ne bi bilo treba, da bi v Utahu dobil pijačo.

Čas je zaprt za zapletene zakonske predpise Utaha, potem ko je guverner Jon Huntsman mlajši 31. marca podpisal obsežno zakonodajo o alkoholnih pijačah. Barskim pokroviteljem ni več treba vstopati v zasebni klub, da bi jim postregli s pijačo, restavracije pa lahko pregrado, ki ločuje njihovo območje za mešanje koktajlov, ne vidijo od javnosti - predel, imenovan 'Zionska zavesa'.

Namen novih zakonov je okrepiti 6 milijard dolarjev vredno turistično industrijo v Utahu. 'Organizatorjem klubov ne bo več treba razlagati, zakaj mora človek kupiti članstvo, da ob večerji pije pijačo ali kozarec vina,' pravi Leigh von der Esch, generalna direktorica urada za turizem in film v Utahu. 'To nam zelo olajša življenje,' se strinja Jeff Ward, generalni direktor 350 Main Brasserie in The Spur & Grill v Park Cityju. 'Prej ljudje sploh ne bi prišli v naš lokal, ko so videli napis, da gre za zasebni klub.'

Nekateri kinki ostajajo pri pijači v Utahu, kjer 60 odstotkov prebivalcev (in 80 odstotkov zakonodajalcev držav) pripada Cerkvi Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni (mormoni), veri, ki se vzdrži alkohola. Borski pokrovitelji ne morejo naročiti prikolice (strel) z isto pijačo, ki je že v njihovi pijači. In čeprav bo sionska zavesa padla v obstoječih restavracijah - natakarjem bo omogočilo, da strankam podajo pijačo, namesto da bi se sprehodili po pregradi, pa morajo nove restavracije ustvariti ločen prostor za mešanje koktajlov, stran od oči otrok.

Novi zakon, ki začne veljati 1. julija, zahteva tudi stolpce za skeniranje osebnih dokumentov, ki jih predložijo vsi, ki so mlajši od 35 let. Ali to pomeni, da bodo 50-letniki izkoriščeni? 'Saj že,' je odgovoril neki natakar.