Uničujoči požari, ki pustošijo po okrožju Lake County v severni Kaliforniji, so guvernerja Jerryja Browna razglasili za izredno stanje v okrožjih Lake in Napa.

Do zdaj je Valley Fire požgal približno 67.000 hektarjev v mestih Cobb in Middletown, ki se nahajajo približno 30 minut severno od Calistoge. Državni uradniki poročajo, da je bilo uničenih tudi na stotine objektov, medtem ko je bilo evakuiranih 23.000 prebivalcev območja.

Papeška dolina - suh, oddaljen, vzhodni del doline Napa - je bila prav tako ogrožena, prav tako bolj naseljeno območje gore Howell. Medtem ko so prvotna poročila trdila, da je bila gora Howell evakuirana, to še ni začelo veljati.

'Howell ni bil odstranjen, vendar je v pripravljenosti,' pravi Kirk Venge, vinar Vinogradi Venge , ki se nahaja v vznožju gore Howell.

»Požar je oddaljen približno 20 kilometrov, a če bi se veter preusmeril, ga ni mogoče obvladati, le premalo virov za zadrževanje. Moj slab gostinski gostitelj je izgubil hišo. Veliko načrtovanih izbir v Lakeu je odpovedanih, sem slišal. Nihče ne more vstopiti ali izstopiti, «pravi.

Številni delavci v dolini Napa živijo v okrožju Lake in uničenje bodo popolnoma občutili, ko se bodo lahko vrnili na območje, da ocenijo škodo.

Glede na Komisija za vinogradi Lake County , lastniki Shed Horn Kleti so zaradi ognja izgubili svoj dom in klet, poročajo pa, da njihova degustacijska soba še vedno stoji, prav tako tudi inventar njihovega vina.

„Čeprav še ne vemo, kolikšna je škoda v vinogradih in vinotočih za nekatere lokalne pridelovalce grozdja, je bil glavni vpliv zaprtje avtoceste 29 sredi trgatve, zaradi česar je tako za delavce v trgatvi izziv, da pridejo do vinogradi za obiranje sadja in za tovornjake, ki bodo sadje vlekli v klet, «je dejala Debra Sommerfield, predsednica komisije za vinogradniško groždino okrožja Lake.

Tracey Hawkins iz Hawk and Horse Vineyards v Spodnjem jezeru se je vrnila na svoj ranč in jo blagoslovila, ko je še vedno stala.

'Evakuirani smo bili tako iz našega ranča / vinogradniškega posestva v Spodnjem jezeru kot iz našega doma v Angwinu,' je dejala. »Včeraj smo lahko dostopali do našega vinograda. Prizor je osupljiv. Vinogradi so preživeli! Čeprav lahko pride do nekaj škode, ostajamo v poslu in načrtujemo nabirati zadnjih pet hektarjev cabernet sauvignona prihodnji teden. Kar vidim, je opustošenje in velika odpornost. Vse okoli našega vinograda je črno. In vendar naš vinograd stoji, zelen in zabaven, kot da bi kljub vsej tej temi. '

V notranjosti in severno od okrožij Napa in Sonoma, kjer se združujejo gore Mayacamas in območje Vaca, 8.380 hektarjev vinogradov Lake County obkroža eno najstarejših jezer v Severni Ameriki, Clear Lake. V glavnem okoli tega geološkega čudeža se je 140 pridelovalcev preživljalo s prodajo ugodnega grozdja svojim znanim sosedom v Napi in Sonomi.

V zadnjih letih se je buzz vrtelo okoli podnazivov Red Hills-Lake County. Visoko nadmorska višina in bogata z rdečimi vulkanskimi tlemi postaja okrožje znano po visokokakovostnem cabernet sauvignonu.

Lake County je tiho in razprostrto, z okoli 28 kleti po prostrani divjini. Pridelovalec grozdja Napa Valley Andy Beckstoffer tukaj goji na stotine hektarjev. Gallo je leta 2012 v okrožju Red Hills-Lake, ko je kupil vinograd Snows Lake, dobil le približno tisoč hektarjev.

Bill Foley iz družine Foley Family Wines je kupil zgodovinsko Vinarija Langtry Estate v Middletownu pred nekaj leti. Očitno je bil prihranjen glavnini požarne škode, vendar ocenjuje vpliv dima na grozdje, ki je še vedno na trti.

'Verjetno zaradi škode zaradi dima preostalega grozdja ne bomo mogli pobrati, vendar naš vinar nekaj laboratorijsko opravi, da to potrdi,' je poročala Andrea Smalling, glavna direktorica trženja kleti. 'Dobra novica je, da se zdi, da dejanska škoda na vinogradih ni tako slaba, kot smo sprva mislili.'

Eden od domov na posestvu je bil izgubljen, a zgodovinski dom Lillie Langtry je bil rešen, vsi zaposleni pa so na varnem in obračunani.

Celotno območje upa, da bo dež v napovedi za sredo potopil.

Sredi plamenov: Poročilo o požarih Cape Wineland