Širokoobsežne carine za nekatere izdelke Evropske unije (EU) so začele veljati v začetku tega meseca, kar je vplivalo na izdelke, ki vključujejo nekatera francoska vina, italijanske sire in stotine drugih izdelkov. Ameriški uvozniki in distributerji, ki nosijo breme plačevanja povečanih dajatev, so že začeli čutiti učinke in velik del stroškov prenesli na ameriške potrošnike.

'Veliko evropskih vin bo dražjih,' pravi Tom Wark, izvršni direktor podjetja Nacionalno združenje trgovcev z vinom .

25-odstotne carine, ki znašajo 7,5 milijarde dolarjev, je Trump uvedla kot maščevanje za EU. zagotavljanje subvencij Airbusu, veliki francoski letalski in obrambni korporaciji s sedežem v Franciji. Uprava meni, da te subvencije čikaško družbo Boeing postavljajo v konkurenčno slabši položaj.

Tarife se zdaj dodajajo nekaterim EU blago, uvoženo v ZDA, na primer mirna vina iz Francije, Nemčije, Španije in Britanije, ki imajo manj kot 14 vol.% alkohola (abv). Tarife ne bodo vplivale na vina iz Italije ali Portugalske. Vendar so bili tudi drugi izdelki, kot so sir, sadje in viskiji s sladom s Škotske in Irske, del tarif, ki jih je Svetovna trgovinska organizacija (STO) odobrila po razsodbi proti EU. Subvencije Airbusa maja lani. Tarife vplivajo na blago, prejeto 18. oktobra ali pozneje, vplivale pa so tudi na izdelke v tranzitu.

'Na vodi imam nekaj Burgundije, ki je, iskreno povedano, občutek, da bo končal v moji osebni kleti, saj je ne bom mogel prodati po ceni, ki je zdaj,' pravi Guy Harris, ustanovitelj podjetja Cru Selections , uvoznik in distributer s sedežem v Woodinvilleu v Washingtonu. »Večina podjetij, na katere vplivajo carine, je majhnih dejavnosti, kot sem jaz. To so majhna podjetja, ki ne morejo absorbirati takšnih zadetkov. '

»Večina podjetij, na katere vplivajo carine, je majhnih dejavnosti, kot sem jaz. To so majhna podjetja, ki ne morejo absorbirati takšnih zadetkov. ' -Guy Harris, ustanovitelj podjetja Cru Selections

Glede na objavo tarif 2. oktobra je lahko največji kratkoročni vpliv na vinsko industrijo na prodajo letnika Beaujolais Nouveau leta 2019. Francosko vino se tradicionalno sprosti tretji četrtek v novembru - takoj na začetku prazničnega časa.

'[Vse] naše zaveze za Nouveau so bile s trgovci in distributerji že zastavljene,' pravi Dennis Kreps, soustanovitelj podjetja Najpomembnejša vina , ki letno uvozi 100.000 primerov Georgesa Duboeufa Nouveauja. 'Povrateka ni bilo več.'

Kreps je v zadnjih treh tednih delal, da bi se izognil morebitni katastrofi: trgovci, ki so prevzeli zaveze za nakup Nouveauja, ki ga je že kupilo njegovo podjetje. Nujnost dodaja sezonskost Nouveauja.

'Ni tako kot kateri koli drug izdelek, kjer bi lahko rekli:' Pa dobro. Imel bom šest mesecev zaloge, «razloži Kreps. »Po decembru je ne morete več prodati. Imeli ga boste za vedno. '

Duboeuf se je strinjal, da bo tretjino tarife prevzel z znižanjem cene vin. Quintessential bo storil enako. Preostala tretjina bo posredovana distributerjem, trgovcem in končno potrošnikom.

'Vsi jemljejo malo bolečine, namesto da bi bila katastrofalna, kar bi zagotovo lahko bila,' pravi Kreps. Vendar poudarja, da je učinek še vedno velik.

»Ko sem računal, je bilo boleče. Prišlo je do približno milijon dolarjev. Vsekakor se mi zdi, da bi morali plačati pravičen delež tarife. ' Kreps ugotavlja, da so nekateri svoje programe iz Nouveauja v celoti odpovedali.

Harris medtem že spreminja prizadeta vina. 'Veliko stvari, pri katerih smo imeli količinske popuste, odhajajo,' pravi. “Glede na svojo vsakdanjo ceno steklenic moram čim bolj skrčiti marže, da bi pripomogel k znižanju povišanja. Tudi če si znižam marže, so te cene, ki jih bom moral prenesti naprej, pomembne. '

Na strani prodaje na drobno Wark pravi, da bo potreben čas, da se podjetja prilagodijo tarifam.

»Trgovci na drobno morajo preprosto videti, kaj se zgodi s tržnico, [in] videti, kako se potrošniki odzivajo na višjo strukturo cen za uvožena vina. Potem bodo ponovno založili svoj inventar, da se bodo temu prilagodili, «pravi. 'To je resnično edino, kar lahko storijo.'

Očitno vprašanje je, kako dolgo bodo trajale tarife?

'Mislim, da si vsi nekako mislijo, da gre za začasno stvar,' pravi Harris. »Tega ne veste. Načrtovati moram, kot da je to trajna stvar, z upanjem, da bo res hitro minilo. Tudi če se bo, mislim, da nikomur ne bodo povrnili denarja. '

'Mogoče je to novo normalno,' Wark z obžalovanjem pove povišane cene. 'Za zdaj bodo potrošniki plačevali 20, 25% več za veliko različnih francoskih, španskih in nemških vin.'